what is the expression for 「to each their own」in japanese? please give examples

「to each their own」に近い表現としては、「人それぞれ」「十人十色」などがあります。 「ロリータファッション（lolita fashion）が好きなの？　まあ、服の好みは人それぞれだよね。」 「へえ、君はそう考えるんだ。十人十色だね。」 However, "人それぞれ" is not a very positive expression. It is often used when you do not agree with the other person's opinion, but are reluctant to outrightly deny it. On the other hand, "十人十色" is used to express a positive view of the diversity of things.
HiNative é um serviço onde você poderá perguntar tudo a respeito de línguas e culturas diretamente a falantes nativos.

Japanese typography basics – Fonts Knowledge - Google Fonts

How do you say im upset in Korean?

JAPANESE EXPRESSION 12 Worksheet - WordMint

Japanese Vocabulary: More Than 100 Ways to Express Yourself!

How to Say Happy New Year in Japanese: 10 Ways

이것은 아랍어로 무엇이라고 하나요? « Sa copine l'a trahi » « Son copain l'a trahi »(darija marocain)

32 Ikigai Quotes That Will Inspire You and Make You Reflect

Japanese Vocabulary: 11 Mealtime Words & Expressions

The Oni of Japanese Folklore: Are They Fierce Demons or Cute and Gentle?

47 Japanese Proverbs about Life, Love, and Wisdom to Inspire You (with English translations)

dropinblog.net/34247495/files/featured/meaning-Oni

このような大雨にもかかわらず、ようこそ集まりくださいました。 ようこそっての意味はどんな？ようこそ日本へとか、僕の家へようこそなどの使い方だと思ったんだけど、その上の例文には同じ意味ですか？

69 Wonderful Japanese Idioms That Will Brighten Your Day - The Intrepid Guide

Japanese language - Wikipedia