You can use the QUANTITY function to calculate the order quantity and then write formulas based on this order quantity to apply a per-item shipping fee, a tiered shipping fee & other advanced shipping fee options.
How to Calculate Shipping Charges for Online Sales Deliveries in Odoo 16 Website
Surcharge shipping rate based on weight and order quantity
Distance Based Shipping Rates - Distance Based Shipping Calculator for Shopify
How does inFlow On-Premise calculate the cost of an item / cost of goods sold? - Support
Free Shipping: The How-to Economic Model - Practical Ecommerce
Calculating shipping charges
Defining Shipping Charges by Schedule by Price
How to calculate order quantity - Quora
Calculate Shipping Rates for Pickup and Non Pickup Products
Joom Shipping Fee – Joom Help Center for Merchants
How To Set Up Shipping Costs – Intuitive Shipping Help Center
Calculating shipping charges
How to Calculate Shipping Costs for Online Business? - Shiprocket